你是否也有个跟弹指有关的童年?
我有,而且正是跟这部有关!(PS:现在的孩子,应该都只知道Thanos会弹指吧?科科)
好几个月前,当我看到预告片的时候,一开始就被吸引住了。那主题曲、那响指,瞬间勾起了回忆,都是嗨点!
《The Addams Family》是一部黑色喜剧作品,由美国漫画家Charles Addams首创,最初出现于一部单回漫画,由杂志《The New Yorker(纽约客)》从1938年连载至1988年Addams去世为止。之后,此作品藉由电视、电影、电玩等媒介,再度出现于人前。
这2019年动画版的故事讲述一个古怪男Gomez和一个阴森女Morticia恋上了,却在婚礼当晚遭到全村的攻击。在逃亡期间,意外发现高山上废弃的闹鬼疗养院,而决定住进去,远离尘嚣,还生下了一对儿女,组织了一个阴森又怪诞的家庭。他们一家完全与外间隔离,用着自己独特的方式、传统的Addams家族教育,养育着女儿Wednesday和儿子Pugsley。随着孩子们的年龄渐长,对内,这家庭开始出现一连串的状况,而对外,将他们家与外间隔绝的浓雾突然消失,让他们家庭又回到婚前的困扰。同时间外忧又内患,他们一家是否能够化险为夷呢?
老实说,我真不忍心说这电影做得不好,但又因为没觉得圆满、满足,而觉得它应该被谴责。粉丝心态呗,因为爱,所以有要求。
画风
这版本的设计我OK,保留了哥特风格的高耸、阴森、诡异、夸张、奇特和多装饰。不过,我第一眼看上去的时候,是不喜欢爸爸Gomez的设计,觉得他太丑了。后来,查看了一些旧资料,发现无论是原本的连载漫画,或是1964年版的电视剧,Gomez都长成这样,以致这2019年版本的Gomez可说是忠于原著。这么一来,倒是我所爱的1991、93年版的Gomez太帅了。哈哈!
动画片的另一个好处,就是可以比真人版更天马行空,让不正常的事情合理地发生了。如:Morticia超乎常人的超纤细双腿、需要上螺丝的超高靴子,还有裙底下释放无数只蜘蛛来造桥等等。虽然以现在的电影制作技术来说,也没有什么是不可能的,但我想应该还是无法这么极致。
故事内容、角色设置
我没看过古早版的卡通或电视剧,只看了91年版的电影和93年版的续集电影《Addams Family Values》,98年换人演的《Addams Family Reunion》好像有瞄过一下,但真的不记得了,因此仅以91年、93年的作为比较。
跟电影相较之下,这动画版说教的成分多了许多,甚至显得有点画蛇添足。虽然故事依然环绕Addams一家跟别人不同,但因为女儿的叛逆期,或儿子的不才,硬生生地套上了“不同不代表不好”或“上天关了你一扇窗,定必为你开了另一扇窗……天生我才必有用”的道理。或许……我猜……是跟作品为动画版,是让小朋友看的,所以就得更有教育意义些?这些说教的部分,让我觉得电影显得有点啰嗦和无聊,不止没有让电影更精彩,反而让Addams一家人应有的风骨、形象荡然无存,跟其他普通人家无异。当然,你也可以辩驳说,电影的核心就是要表达Addams一家虽然外在跟别人不同,但内在和本质上跟大家是一样的……我不买这账就是了,因为这让作品不够黑暗、不够哥特风!
Morticia: "Strange, there's usually a murderous clown attached to the other end of these." |
另外,美国殿堂级说唱天王、西海岸饶舌教父Snoop Dogg也在电影中参一脚,除了有份演唱其中一首新曲,他还为亲戚Itt(Cousin Itt)配音。不过,这配音要是换了个人也无所谓,因为Itt的说话方式,除了Addams一家,没人听得懂,而且观众也听不出是不是他的声音演出!幸好剧组没有怠慢教父,Itt的登场方式还是很有排场的:酷炫拉风的Lowrider 趴地跳跳车,浮夸的手杖和宝石戒指,很有格调的装扮,很嘻哈的行走步调,黑眼镜……前后大约一分钟的出场,Snoop Dogg和Pharrell合作的《Drop It Like It's Hot》就播了约45秒,还能不知道饶舌教父要出场了吗?(除了auntie、uncle们)
最让我感到遗憾的,就是没有Gomez和Morticia大跳探戈的戏份。好啦好啦,虽然没规定他们一定要跳舞,但……看过电影版里精彩的探戈戏份,就很难忘啊!即使这次动画版刚开始不久,就出现了Gomez狂吻Morticia手的戏份,但感觉还是很不到喉。若有兴趣想看探戈舞的那场戏,可点击以下视频:
主题曲
超有辨识度、超洗脑的主题曲又怎能不提呢?
电影原声带的曲目多达41首,当中包括了两首新歌——Christina Aguilera的《Haunted Heart》,和Migos、Snoop Dogg以及Karol G合作的《My Family》。虽然两首歌曲风迥然不同,但放到电影里是毫无违和感的,并且各有各精彩。有兴趣的话,可点击此处于Spotify收听。
电影结束后、工作人员名单前,还对原著电视剧致敬了——背景音乐是经处理、最初版本的主题曲,而画面则跟电视剧的开场一样(连登场的人物、谁弹指、人物站位等,都一样!)。
总的来说,电影既有圈点,也有遗憾,2019版似乎无法满足旧铁粉,也无法吸引新粉丝,想要同时讨好大人小孩,却无法让小孩和大人都尽兴。不汤不水的程度虽明显,但还不算太严重,旧粉唯有意思意思趁机回味一下,之后再找91版、93版重温吧!
后记:
原来粤语版找了伍咏薇来给Morticia配音,这选角太正确了!她那把声音非常有说服力,让人相信她就是Morticia!看看预告片吧:
No comments:
Post a Comment